Várias pessoas já nos questionaram... acharam até que tinhamos grafado erroneamente... (Ótimos clientes perceptivos!!! Adoramos!) Então, resolvemos sanar as dúvidas e dar aos nossos leitores mais conhecimento sobre o novo termo "Tween" adotado pela Le Petit na sua logomarca oficial.
Experimente chamar de criança uma menina de dez anos. Muitas delas vão torcer o nariz. Querem ser tratadas como adolescentes, mesmo que as mudanças da puberdade não tenham chegado. Parecer ter mais idade é um desejo comum da garotada.
A palavra tween é uma nova terminologia que define uma mistura de teens (adolescentes, em inglês) e de between (no meio de).
Eles não são nem crianças nem adolescentes. Com idade entre 8 e 14 anos, são hoje a maior parte dos consumidores. Decididos e exigentes, querem ser, agir e se vestir como os mais velhos. As meninas são cada vez mais românticas e femininas, antenadas em moda, tecnologia (MSN, Orkut, celular, iPod). Já os meninos se interessam por esportes, música, tecnologia e até pouco tempo atrás não eram sequer considerados como um público específico... Era uma fase popularmente conhecida como pré-adolescência.
Adotamos em substituição a palavra teen que antes adotávamos por atender as numerações maiores disponíveis na loja (14-16), mas que atinge definitivamente um público adolescente (15-18anos) que gostam de se vestir como tal!
Está aí nossa dica e curiosidade!!!